A l’occasion d’un court séjour à New York, touché par ce que cette ville véhicule comme sentiment de liberté, Armand nous confie ses pensées les plus personnelles qui animent ses réflexions de jeune homme en pleine émancipation, et nous laisse entrevoir l’homme qu’il est en train de devenir.